Carta do Rebe em resposta à pergunta de uma criança

Pela Graça de D-us

Rosh Chodesh Tamuz, 5730

[5 de julho de 1970]

Brooklyn, N.I.

Saudação e bênção:

Meu querido Assaf:

Tive o prazer de receber a sua carta, mas eu fiquei muito surpreso com a pergunta que você fez.

Você escreveu: "Eu quero saber se Hashem, D-us, realmente existe." Vou responder da seguinte maneira: suponha que você estivesse andando na rua e visse um arranha-céu. Será que você se perguntaria: "Existe alguém que fez isso?" E se isto é assim com um edifício de vários andares, o que você diria sobre o mundo inteiro, com o sol, a lua e as estrelas, oceanos e montanhas e bosques, e todas as criaturas na terra e nos mares, e assim por diante?

Sua outra pergunta era: se você rezar pelo resto do ano, você vai ganhar uma trombeta?

Como você é um menino atencioso, mais uma vez vou responder sua pergunta com um exemplo: suponha que você seja convidado para a Casa Branca, e o presidente dos Estados Unidos o receba com prazer e lhe pergunte que tipo de presente que você gostaria. Será que você iria lhe pedir um doce? Talvez você conheça a história do Rei Salomão, que tinha apenas 12 anos quando se tornou rei de todo o povo judeu, depois de seu pai, o rei David. D-us lhe apareceu em um sonho e lhe perguntou: "O que Eu devo lhe dar?" E tudo o que ele pediu foi um coração sábio e inteligente! E D-us deu a ele isso, assim como tudo o mais que qualquer pessoa poderia desejar.

Eu confio que você está aprendendo a Torá de Hashem com devoção e dedicação, e conduzindo-se da forma como Hashem quer que você seja, condizente para um menino judeu, um filho de Avraham, Yitzchak e Yaakov, os pais do nosso povo.

Com a bênção,