Rei no Metrô
O virtuoso Joshua Bell tocou seu Stradivarius de US$3,5 milhões em uma estação de metrô em Washington D.C. em uma manhã fria de janeiro e mais de mil pessoas passaram direto. Gene Weingarten do Washington Post convenceu-o a fazê-lo, e Weingarten ganhou um prêmio Pulitzer por seu artigo.
Quanto a Bell, ele levou um balde de água fria na cabeça. Apenas dois tipos de pessoas pararam para ouvir: sete adultos e cada último filho. Exceto que as crianças foram puxadas embora por suas mães. Os sete adultos chegaram ao céu e voltaram. A acústica em uma estação de metrô é fantástica. Se alguém lhe dissesse que você poderia ter um concerto particular do maior violinista dos Estados Unidos, de graça, de pé diretamente defronte dele, você jogaria fora essa chance?
Três dias antes, você teria que pagar US$100 por um assento decente no Boston Symphony Hall lotado para ouvir Joshua Bell. Agora você poderia tê-lo gratuitamente. Perceba que estamos falando de Washington D.C., saturada de cérebros de especialistas, assessores de política externa e todos aqueles tipos que empinariam o nariz para alguém que não pudesse distinguir uma viola de um violino. Então, por que quase todos passaram direto?
Simples. É por um dos dois motivos: Ou eles não têm a música tocando dentro deles. Ou porque não são crianças.
Eu li a história no Washington Post, mas demorou até a manhã seguinte para que eu percebesse o seu significado. As luzes brilharam, os céus se abriram e ele me pegou. É uma parábola. É a parábola do Rei no Metrô.
O rabino Schneur Zalman de Liadi queria explicar alguma Cabalá sobre essa época do ano. Yom Kipur não é uma época, é uma temporada. Algo especial está acontecendo então, e nós, agricultores do solo cósmico, precisamos estar em sintonia com esse ritmo. Especificamente, existem 13 feixes de luz intensos que brilham nesse mundo, "treze medidas de compaixão", capazes de curar qualquer coisa e qualquer um. Você quer estar em um estado para receber e absorver essa luz. Você quer estar um passo acima do mundo, não trabalhando, não comendo, em um lugar especial, fazendo coisas especiais.
Mas espere, diz R. Schneur Zalman, esses 13 raios não começam a brilhar em Yom Kipur. Tampouco eles começam em Rosh Hashaná. Eles estão brilhando durante um mês inteiro antes de Rosh Hashaná, durante todo o mês que chamamos de Elul. Se é assim, como podemos trabalhar, como podemos comer? Como podemos passar esses dias como se fossem apenas mais um outro dia da semana?
Então ele nos conta a história do rei no campo. Se ele estivesse nos contando hoje, ele falaria sobre o rei na estação de metrô. Não, não Elvis. Talvez Joshua Bell.
Uma parábola de um rei que está retornando à sua capital e todas as pessoas da cidade saem para cumprimentar o rei no campo. Ele recebe cada uma com um semblante amigável e cumprimenta todos com um sorriso. Então, depois que ele retorna ao palácio, apenas os indivíduos mais especiais podem vir vê-lo, e apenas com permissão.
O palácio é Yom Kipur e Rosh Hashaná. Para esses concertos, você precisa comprar ingressos. Não me refiro aos ingressos para um assento na sua sinagoga. Quero dizer, você tem que entrar em um estado de espírito determinado, você deve estar lá, cerebral e espiritualmente, e então você vai ouvir a música. Acontece quando você está com outros judeus e o shofar está soprando, ou você está em jejum e batendo seu peito em um dia de Expiação.
Mas em Elul, o rei está no campo. Você encontra-o nesse lugar, você entra dentro de si mesmo para quebrar o solo grosseiro de sua alma, arar lá sulcos, plantar e nutrir sementes de sabedoria e belas ações.
Se o rei está no campo, por que as pessoas do campo não estão vindo para cumprimentá-lo? Ei, seus fazendeiros idiotas! Quanto você pagaria para ter uma audiência pessoal com o rei? Por que somente as pessoas da cidade estão vindo para vê-lo?
Simples. As pessoas no campo estão preocupadas com seu trabalho. Porque o campo é uma estação de metrô, um lugar onde você vai para ser aspirado em uma lata de metal para o seu local de trabalho produtivo a cada dia. Você tem compromissos para fazer, agendas para manter.
E de qualquer forma, as pessoas do campo não sabem quem é o rei para que pudessem reconhecê-lo. Elas não compraram um ingresso. Não há assentos de pelúcia. Ninguém está vestido com roupas de Yom Tov e ninguém está aplaudindo. Então não poderia ser o rei. O que é um rei, afinal, senão suas vestes, pompa, esplendor e massas exclamando ahhh e oohh? Somente as pessoas da cidade, o que significa aqueles que vêem através da pompa e das vestes, aqueles que conseguem ver o que é realmente um rei, podem notá-lo lá no Metrô. Porque eles têm um toque do rei dentro deles.
E também, eles não são crianças.
Joshua Bell queria saber se ele seria reconhecido por quem ele é, sem a sala de concertos. D'us, ao que parece, tem o mesmo problema.
John Picarello ouviu o rei. Ele percebeu. Ele ouviu e ele congelou no seu caminho. Alguma coisa o levou a parar logo após a cadeira de engraxate. Sem realmente tomar uma decisão consciente, ele atrasou a viagem de Metrô para dar uma volta ao céu e voltar.
Do próprio Weingarten:
Quando Picarello estava crescendo em Nova York, ele estudou seriamente o violino, com a intenção de ser um concertista. Mas ele desistiu aos 18 anos, quando ele decidiu que nunca seria bom o suficiente para compensar. A vida faz isso com você às vezes. Às vezes, você tem que fazer a coisa prudente. Então ele entrou em outra linha de trabalho. Ele é um supervisor no Serviço Postal dos Estados Unidos. Não mais toca violino.
Quando ele saiu, Picarello diz: "Eu humildemente joguei US$5". Foi humilde: você pode realmente ver isso no vídeo. Picarello se aproxima, mal olhando para Bell e joga o dinheiro. Então, como se estivesse envergonhado, ele rapidamente se afasta do homem que ele queria ser.
Ele tem arrependimentos sobre como as coisas funcionaram?
O supervisor postal considera isso.
"Não. Se você ama algo, mas escolhE não fazê-lo profissionalmente, não é um desperdício. Porque, você sabe, você ainda o possui. Você o tem para sempre".
Então agora eu tenho que pensar: eu tenho isso para sempre? Porque se eu não tiver isso, como vou reconhecer o Rei esperando por mim na minha confusa estação de metrô?
Porque, se não, só resta uma solução. Eu vou ter que ser uma criança.
________________________________________
Notas posteriores
Amigos apontaram outro link a partir do qual você pode obter o artigo WP original gratuitamente. Você pode até ouvir a gravação de áudio (muito ruidosa) do metrô.
Rabi Tzvi Freeman, editor sênior da Chabad.org, também dirige nossa equipe de Ask The Rabbi. Ele é o autor de Bringing Heaven Down to Earth. Para se inscrever nas atualizações regulares da escrita do rabino Freeman, visite a assinatura Freeman Files. FaceBook @RabbiTzviFreeman Periscope @Tzvi_Freeman.
© Copyright, todos os direitos reservados. Se você gostou deste artigo, nós encorajamos você a distribuí-lo ainda mais, desde que você cumpra com a política de direitos autorais da Chabad.org.